口譯員的工作禮儀

專業的口譯員要不斷提高自己的服務水平，精益求精，而且也要不懈地學習其他專業知識，如時間管理、項目規劃、團隊合作、合約製定、賬目理財，等等。此外，口譯員還要懂得耳聽八方、眼觀六路。曾經我同事跟我分享，在紛繁複雜的職業環境中，譯者不可“不聞窗外事”，低頭隻管做口譯，而是專注工作之餘，也要懂得處理情緒性狀況，因為主講常常會莫名發神經，專業譯者得保持一副淡定、若無其事的樣子。確實，在現場