注 釋：

1.印度四大種姓是婆羅門、刹帝利、吠舍和首陀羅。婆羅門是僧侶的種姓，婆羅門擁有解釋宗教經典和祭神特權。刹帝利是武士的種姓。吠舍是商人的種姓。首陀羅是社會下層貧民的種姓。

2.馬丁特斯係英國商人。

3.那多爾是北孟加拉的一個縣，

4.羅摩·摩罕·羅易(1772—1833)，印度社會改革家，梵社創始人。

5.梵社是近代印度教改革團體之一，1828年，由羅摩·摩罕·羅易(1772—1833)在