1

老公和婆婆一直用家鄉話溝通。

我多次委婉跟老公提過自己聽不懂。

老公陰沉著臉指責：

“你英語六級都能過，怎麼方言不能學？”

後來他們仗著我聽不懂。

肆無忌憚地商量要將我打暈賣給鄰村老光棍。

可是——

十五年前，我剛從這裏逃出去呀。

怎麼會聽不懂呢？

......

老公婆婆，小姑子在用家鄉話對我指指點點。

“兒子，你找的什麼廢物媳婦，這麼久了還沒懷孕。”

小姑子眼睛一亮：

“哥，肯定是她在外麵跟人亂搞玩壞身子，特意找你接盤的！”

老公眼睛眯起：

“瑪德，要是真是這樣，老子打廢她的狗腿！”

我聽不懂，湊過去詢問：

“媽，你們在聊什麼呀？”

小姑子翻了個白眼，用家鄉話罵：

“在家說話還天天有個外人插嘴，煩死了！”

婆婆眼珠子一轉，嘴角掛上笑：

“璐璐，我們在聊一個遠方表親，和你沒關係哈。”

我“哦”了一聲，繼續回去看電視。

嫁給老公之前，他帶我來過家裏。

當時婆婆和小姑子待我極為友善。

但麵對他們隔三差五蹦出來的方言，我還是有點忐忑。

老公握住我的手，滿臉深情：

“沒事璐璐，以後我可以給你當翻譯！”

但是現在，我跟他提到這個問題。

他隻會朝我嘶吼：

“你英語六級都能過，這麼小小的方言學不會？笑死人了！你別作妖行嗎！”

“我們都說了幾十年的家鄉話了！非得遷就你？別太自私！”

所以婆婆經常用普通話誇我：

“璐璐真好，娶到你真是我們家的福氣！”

再用方言跟著一句：

“再生不出來孩子就去死吧，賤人！”

他們鬆了口氣，繼續用家鄉話對我指指點點。

“真笨，三言兩語就給騙走了。”

老公被剛才三言兩語挑的生氣得很，站起身就要衝過來打我。

被小姑子一把拉住。

小姑子神秘兮兮：

“哥！隔壁村趙光棍，六十多了還沒個媳婦呢！他說了，想十萬塊錢買個媳婦！正好嫂子不能生，你看——”

老公一拍大腿，沒有絲毫猶豫，樂嗬嗬地應著：

“都已經是上過多少次的破鞋了！還能賣出這個價錢，值！”

婆婆看了眼我，見我還在專心看電視，不由得鬆了口氣：

“你倆真是，小點聲啊，萬一她聽懂了怎麼辦！”

小姑子輕嗤：

“媽，怎麼可能！咱這方言難學得很，她才聽不懂呢！放心吧！”

老公嘴角勾起嘲諷：

“就是啊媽，前不久她還抱怨自己聽不懂呢！笑死，一個外人還提上條件了！”

我假裝看電視，實則一直豎著耳朵聽他們講話。

直想笑。

我從小在這裏長大。

直到七歲那年才逃出去。

怎麼會聽不懂？

要把我賣給趙光棍？

那得看看你們有沒有這個本事。

別搬起石頭反倒砸了自己的腳。

他們動作很快，第二天就把老光棍請到家裏。

這個趙光棍我有印象。

嫁來的這兩年，沒少聽到關於他的傳聞。

他三十歲死了老婆，拿到一大筆賠償金。

之後他便不斷地拿著賠償金另娶。