第378章

　　“那你知道I LOV YOU嗎？”

　　顧晨曦問了這麼一句，曾曉瞪了一眼顧晨曦，“我怎麼可能不知道。”

　　“日本作家夏目漱石曾經翻譯過Ilove you，當時它是一個英語老師，正在翻譯一篇英文短文，他當時翻譯的時候覺得，直接翻譯成而我愛你，顯得太直白了，東方人的含蓄不會和他們這麼直白的把我愛你表達出來。”

　　曾曉聽完之後，明白了剛剛林小平說的那句話，她看著顧晨曦說了一句，“今天